except for，“除開(kāi)”的部分和論述的部分通常不是同一類事物，而except則為同一類事物。例如：Except this one，the other articles are easy to understand。除了這篇文章，其他的文章都好懂得。

兩者均含有“等”之意，但是有區(qū)別：waitfor(等候)通常指在一個(gè)地方呆著，不采取任何行動(dòng)，一直等到某事發(fā)生，它主要強(qiáng)調(diào)時(shí)間的流逝且含有耽誤之意，有時(shí)暗示某人來(lái)得太晚或某事發(fā)生得太遲等；而expect(期待，預(yù)料)則指某事(可指好或不好的事)很可能會(huì)發(fā)生或到來(lái)，不強(qiáng)調(diào)時(shí)間的遲早，只說(shuō)明一種心情。

except只作介詞，是“除……之外（不包括本身在內(nèi)）”的意思，有否定和排除的涵義，表示從整體中除去一部分。如：We all succeed except him．除了他以外，我們都獲得了成功。

This article is easy to understand except for some idiomatic expressions.

這篇文章除了幾處慣用語(yǔ)外，是很容易懂的。